Auteur Sujet: Look Up !!!  (Lu 1674 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne Klaatou

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Messages: 1 531
  • Karma : 33
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • InterPlanete
Look Up !!!
« le: Mai 06, 2014, 21:05:25 pm »
Je n'ai pas trouvé de version en français mais j'espère que vous pourrez comprendre tout.
Klaatu barada nikto !

Hors ligne Cks

  • Team IRC
  • Sr. Member
  • *
  • Messages: 305
  • Karma : 1
    • Voir le profil
Re : Look Up !!!
« Réponse #1 le: Mai 12, 2014, 19:03:54 pm »
Je suis en train de regarder :)

et si je puis me permettre:
 https://www.youtube.com/watch?v=m4MZWNmXsVM
en vost FR :)

« Modifié: Mai 12, 2014, 20:36:06 pm par Klaatou »

Hors ligne Klaatou

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Messages: 1 531
  • Karma : 33
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • InterPlanete
Re : Look Up !!!
« Réponse #2 le: Mai 12, 2014, 20:36:18 pm »
well done !

mais la traduc est parfois approximative, c'est mieux que rien
"Smartphone and dumb people" c'est plutôt "Tel intelligents et gens idiots" que "sourds" ......
« Modifié: Mai 12, 2014, 20:38:12 pm par Klaatou »
Klaatu barada nikto !